JOYSOUND 音楽ニュース
powered by ナタリー
「JOYSOUND X1」公式サイトJOYSOUND公式キャラクター「ジョイオンプー」

PAN×四星球が中国語で歌うスプリットCD、リード曲は「小籠包で包みましょう」

約6年前2018年03月19日 9:01

PANと四星球がスプリットCD「包」(ポウ)を5月16日に日本と台湾でリリースする。

先日、台湾進出を発表した2組。CDにはPANの「ギョウザ食べチャイナ」、四星球の「クラーク博士と僕」という既発曲のほか、PANの新曲「人生をツモれ」、四星球の新曲「運命と書いて定め 運命の人と書いてお前」、さらにリード曲として共作曲「小籠包で包みましょう」の5曲が収められる。なお彼らはこの5曲をすべて中国語で歌唱している。

また彼らが6月1日に東京・WWW、6月9日に台湾・台北 The Wallにて行われるライブイベント「台日爆音BORDERLESS 2018」に出演することも決定。イベントには2組のほかVJ 2moと、台湾のP!SCO、Randomが出演する。

PAN / 四星球「包」収録曲 / アーティスト

01. 用小籠包都包起來口巴(小籠包で包みましょう) / PAN×四星球
02. 自摸人生(人生をツモれ) / PAN
03. 寫成命運的那是註定 寫成命運中的那人是ニー(運命と書いて定め 運命の人と書いてお前) / 四星球
04. 克拉克博士與我(クラーク博士と僕) / 四星球
05. 好想吃餃子口那(ギョウザ食べチャイナ) / PAN

※「用小籠包都包起來口巴」の「口巴」は正式な漢字表記と異なる。
※「寫成命運的那是註定 寫成命運中的那人是ニー」の「二ー」は中国語が正式表記。
※「好想吃餃子口那」の「口那」は正式な漢字表記と異なる。

台日爆音 BORDERLESS 2018

2018年6月1日(金)東京都 WWW
<出演者>
PAN / 四星球 / P!SCO / Random / VJ 2mo

2018年6月1日(金)台湾 台北 The Wall
<出演者>
PAN / 四星球 / P!SCO / Random / VJ 2mo

JOYSOUND
JOYSOUND.COMカラオケ歌うならJOYSOUND

関連記事

「MURO FESTIVAL 2024」ロゴ

「MURO FESTIVAL」今年も開催決定!第1弾発表でアルカラ、グドモ、四星球、LACCO TOWERら

22日
「SATANIC CARNIVAL'24」フライヤー

「SATANIC CARNIVAL'24」出演者第1弾で12組発表!(;´Д`)ハァハァなタイムテーブルになると予告

30日
「OTODAMA’24~音泉魂~『必死のパッチで20年目!大感謝祭』」ビジュアル

「音泉魂」出演者第1弾は打首、クリープ、サンボ、Cornelius、清水ミチコ、羊文学ら28組

約2か月
四星球「ふざけてナイトツアー」フライヤー

四星球「ふざけてナイトツアー」にBRADIO、SIX LOUNGE、きいやま商店

2か月
「SANUKI ROCK COLOSSEUM 2024」ロゴ

15周年「サヌキロック」にブルエン、イナ戦、9mm、CENT、夕闇ら33組追加 全112組決定

2か月
四星球

四星球「ふざけてナイトツアー」開催

3か月
打首獄門同好会「20!+39!=59!」ロゴ

打首獄門同好会ツーマンツアーにスキマスイッチ、スカパラ、ベボベ、FLOW、ヤバTら18組

4か月
「15th Anniversary SANUKI ROCK COLOSSEUM 2024 -MONSTER baSH×I♡RADIO 786-」出演アーティスト第1弾

15周年「サヌキロック」出演者第1弾はAFOC、ギャンパレ、SHE'S、四星球ら45組

4か月
「COUNTDOWN JAPAN 23/24」ロゴ

幕張「COUNTDOWN JAPAN」4日間112組のタイムテーブル発表

5か月
「BOAT RACE鳴門 presents『四星球企画 ふざけてナイト』」告知画像

四星球イベント「ふざけてナイト」にFLOW、かりゆし58前川真悟、高橋久美子ら出演

5か月