JOYSOUND 音楽ニュース
powered by ナタリー
「JOYSOUND X1」公式サイトJOYSOUND公式キャラクター「ジョイオンプー」

乃木坂46高山一実の長編小説「トラペジウム」中国版発売

高山一実(乃木坂46)
6年以上前2020年07月05日 4:07

高山一実(乃木坂46)の長編小説「トラペジウム」の中国語簡体字版が本日7月5日に発売された。

「トラペジウム」は2018年11月に発表された高山の処女作。アイドルを目指す女子高生・東ゆうの10年にわたる物語を描いた本作は発行部数が25万部を超えるベストセラーとなり、「平成世代に売れた本1位」に輝くなど若い世代に支持を得ている。すでに台湾、韓国など海外で翻訳版が出版されており、今回「四重星」というタイトルで中国語版が発売されることになった。

高山は中国版の発売に際し、「『四重星』というタイトルの訳が凄く好きです!高校生活やアイドル文化については日本から見た描き方をしていますが、星の美しさは世界共通だと思うので少しでも共感していただけたら嬉しいです!」とコメントしている。

関連記事

「日本レコード大賞」歴代受賞者・受賞曲まとめ

「日本レコード大賞」歴代受賞者・受賞曲まとめ(2007年~)

4日前
「CanCam」1月号通常版表紙

日向坂46大野愛実、CANDY TUNE立花琴未、乃木坂46川﨑桜ら「CanCam」専属モデル9人が創刊45周年号表紙に集結

5日前
「第77回NHK紅白歌合戦」出場歌手発表会見の様子。

「NHK紅白歌合戦」イコラブ、きゅーすと、Ayumu Imazu、Aぇ! group、EBiDAN、マカえん、モナキが初出場

6日前
Stray Kids

Stray Kids「STAR」で新曲披露!カラオケ十八番調査企画に超特急、Number_i、乃木坂46ら登場

7日前
乃木坂46「君ロス」ミュージックビデオより。

乃木坂46選抜メンバー18名が雨に打たれながら踊る、井上和がセンター務める「君ロス」MV公開

9日前
(c)ナタリー

「ベストヒット歌謡祭2026」タイムテーブル発表!ミセス、M!LK、なにわ男子、モナキ、乃木坂46、BE:FIRST、JO1、HANA、=LOVEらの出演時間は

9日前
乃木坂46 6期生とオズワルド。

「乃木坂スター誕生!SIX」ライブが来年も開催、6期生11名が有明アリーナで名曲披露

9日前

「NHK紅白歌合戦」歴代初出場歌手まとめ

10日前
乃木坂46

乃木坂46、新曲「君ロス」先行配信&MV公開決定 デビュー15周年に向けた“大感謝祭”開催も

11日前
映画「GROTESQQQUE-グロテスク-」公開記念舞台挨拶に登壇した一ノ瀬美空、井上和、中西アルノ、冨里奈央。(左から)

乃木坂46中西アルノのガチ“グロテスク”体験に井上和、一ノ瀬美空、冨里奈央が戦慄 錦織監督のガチ勢ぶりも明らかに

13日前