11月11日公開の映画「ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー」の日本語吹き替え声優を、百田夏菜子(ももいろクローバーZ)、皆川純子、斎賀みつき、幸田直子、木村昴、森川智之が担当することが発表された。
「ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー」は、同名のマーベルコミックが原作の2018年に公開されたヒーロー映画「ブラックパンサー」の続編。ワカンダ国王でありヒーロー“ブラックパンサー”の顔も持つティ・チャラを失い、国王が不在となったワカンダに迫る“海の帝国”の脅威が描かれる。
主要キャストの日本語吹き替え声優は前作からの続投となる。前作に引き続き百田はティ・チャラの妹、シュリの声を担当。今作のアフレコについて彼女は「なるべくシュリの思いや、演じられているレティーシャさんの思いをイメージしながら、声を通じて表現できるように意識しました」と語る。また、プレミアイベントで対面したという兄・ティ・チャラ役のチャドウィック・ボーズマンが2020年に死去したことについては「“お兄ちゃん”の様な存在だと思っていたチャドウィック・ボーズマンさんが亡くなったというショッキングなニュースもあって、どんな作品になっているのか全く想像ができなかったのですが、スタッフの方々も色々な思いがあってこの作品を作り上げていると思うので、こうやって新しい作品が届けられるということは、チャドウィックさんもきっと喜んでいるんじゃないかなと思います。私も彼が大事にしているこの作品に携わらせてもらっているので、全力を注ぎたいと思います!」と作品への意欲を交えてコメントした。
このほかティ・チャラの幼なじみで元恋人の女スパイ・ナキア役を皆川、ワカンダ最強の戦士・オコエ役を斎賀、ティ・チャカの妻・ラモンダ役を幸田、ワカンダの山奥に住むジャバリ族の長・エムバク役を木村、ワカンダのために戦ったCIAエージェントのエヴェレット・ロス役を森川が引き続き演じる。
百田夏菜子 コメント
「ブラックパンサー」シリーズは、特にティ・チャラを周りで支えていた女性キャラクター達が活躍する場面が多くて、そこが魅力的だと思います。今回またシュリを演じる機会をいただいて、すごくうれしい気持ちと、大役なので、(私で)大丈夫かなというドキドキする気持ちの両方がありました。ですが、今回もう一度シュリ役を担当させていただくので、なるべくシュリの想いや、演じられているレティーシャさんの想いというのをイメージしながら、声を通じて表現できるように意識しました。
今回の作品は、“お兄ちゃん”の様な存在だと思っていたチャドウィック・ボーズマンさんが亡くなったというショッキングなニュースもあって、どんな作品になっているのか全く想像ができなかったんですが、スタッフの方々も色々な想いがあってこの作品を作り上げていると思うので、こうやって新しい作品が届けられるということは、チャドウィックさんもきっと喜んでいるんじゃないかなと思います。私も彼が大事にしているこの作品に携わらせてもらっているので、全力を注ぎたいと思います!
皆川純子 コメント
続編製作のニュースを見てから約3年。この間にあったあまりに悲しい出来事。それを経ての今作。どんな物語になるのか、いちファンとして、前回ナキア役を吹替させていただいた役者として、非常に気になっておりました。今回もナキアの吹替を担当させていただくことになり、とても光栄に思っております。魂をこめて演じたいと思います。 ワカンダ・フォーエバー!
斎賀みつき コメント
とうとう「ブラックパンサー」の続編が! しかもまたオコエさんに会える! 素直に嬉しい気持ちでいっぱいです。どんなストーリーなんだろう。どんなアクションシーンが展開されるんだろう。ワクワクが止まりません。「ブラックパンサー」の物語や登場人物は魅力的すぎるので、前作に続き今作もしっかりと心に残る作品になるだろうなと確信しています。ぜひ、公開日を楽しみに待っていてくださいね!!
幸田直子 コメント
愛の深さと壮大なスケール、待ち焦がれたワカンダの世界へ戻る事が出来大変嬉しく幸せです。国と家族の再生に命懸けで邁進する、ラモンダ。その魂の叫びを吹き替えさせて頂けた事に深く感謝いたします。日本語版の皆様とご一緒に全力で取り組んだこの美しく気高き愛の物語を、是非劇場で体感されます様宜しくお願い申し上げます。
ワカンダそして、ティ・チャラ フォーエバー!
木村昴 コメント
続編に再び携わることが出来、心から嬉しく思います。映画ブラックパンサーには、なにか物語を超えた魂のようなものが宿っているように思えてきます。絶望の淵から這い上がり前進む人々の姿に、きっと見る者に生きる勇気を与えるそんな映画なのだと。我々も日本語で魂を込めて参りましたので、映画館で何か感じていただければ幸いです。ワカンダ・フォーエバー!!
森川智之 コメント
「ブラックパンサー」の続編が決定してとてもうれしいです。エヴェレット・ロスというキャラクターは前作で魅力を開花させたといっても過言ではないでしょう。悲しい出来事を乗り越えてのこの続編の決定は、きっと日本語版でも気合の入った素晴らしいものになるに違いありません。エヴェレット・ロスがどのように物語にかかわっていくのか楽しみです。ご期待ください!
「ブラックパンサー」フォーエバー!