JOYSOUND 音楽ニュース
powered by ナタリー
「JOYSOUND X1」公式サイト「ジョイオンプー」LINEスタンプ販売中

Turntable Films5年ぶりのアルバム本日発売、英詞の対訳をGotchが担当

Turntable Films
5年近く前2020年11月11日 2:03

Turntable Filmsのニューアルバム「Herbier」が本日11月11日にリリースされた。

本作はTurntable Filmsにとって約5年ぶりとなるアルバム。YouTubeにてミュージックビデオが公開されている「Something 」「A Day of Vacation」や、ボーナストラック3曲を含む全12曲が収録される。「Herbier」とは“植物標本”という意味の言葉で、井上陽介(Vo, G)は「一見シンプルに見えながら、近づいて見るとそれぞれいろいろな色や複雑な構造を持っている所が今回目指した音楽の世界にも繋がっていて、アルバム・タイトルにピッタリだと思った」とコメントしている。

今作では英詞の対訳をGotchこと後藤正文(ASIAN KUNG-FU GENERATION)が担当。後藤は「詩集を作るような感覚で対訳をつけた」と語っている。またTurntable FilmsのInstagram公式アカウント(@turntable_films)では、フラワークリエイターの篠崎恵美が手がけるedenworksとコラボしたリリックビデオのショートバージョンを毎日1曲ずつ公開中。さらにonly in dreamsの公式サイトでは、田中宗一郎によるオフィシャルインタビューが公開されており、作品にまつわる彼らの思いなどを読むことができる。

なお本日11月11日20:00にはYouTubeにてスタジオセッション映像「Studio Live session(A Day of Vacation / Something)」が公開される。

Turntable Films「Herbier」収録曲

01. Something
02. Disegno
03. A Day of Vacation
04. Shape Your Town
05. The Silence
06. At the Coffee House
07. Van Folk
08. Stein & Burg
09. Summer Mountain
10. Paper Bag(ボーナストラック)
11. Pale Moon Rag(ボーナストラック)
12. Hollywood(ボーナストラック)

関連記事

終演直後のSUN STAGEの様子。

石狩湾を熱狂で包んだ25回目の夜明け、「RISING SUN ROCK FESTIVAL 2025 in EZO」2日間をレポート

2日
ASIAN KUNG-FU GENERATION。後藤正文(Vo, G)はいない。

アジカン後藤、アー写から失踪 新MV公開を目前に

6日
「ASIAN KUNG-FU GENERATION Anniversary Special Live “ファン感謝祭2024”」の様子。

アジカン、メジャーデビュー20周年記念した「ファン感謝祭」が映像作品化

19日
「マガポケ」10周年記念ビジュアル

「マガポケ」10周年でアジカン「未来の破片」コラボPV公開

19日
the cabsキービジュアル

なぜthe cabsは特別な存在になったのか――12年ぶりの“再生”を前に、当時の記憶を振り返る

20日
「chidoriya Rocks」ロゴ

奥田民生、くるり、葉加瀬太郎、藤井フミヤら出演「chidoriya Rocks 2025」の模様を放送

23日
「"NANO-MUGEN CIRTUIT 2025" ASH×AKG Split tour」ビジュアル

アジカン×Ashスプリットツアーにローラズ、KANA-BOON、ホムカミ、yubiori出演

29日
FUJIBASE

FUJIBASEがアジカン伊地知ら参加の初アルバムを本日リリース、収録曲MV今夜公開

約1か月
「RISING SUN ROCK FESTIVAL 2025 in EZO」ロゴ

「ライジングサン」タイムテーブル公開、今年のクロージングアクトはSHISHAMO

約2か月
ASIAN KUNG-FU GENERATION

くるりレギュラーラジオにアジカン後藤正文が出演、フェスや楽曲制作の裏側を明かす

約2か月