今井翼、体調不良で当面の活動を休止「十分に休養をとって充電をしたい」

今井翼が体調不良のため、当面の間の活動を休止することを発表した。

所属する松竹エンタテインメントの発表によると、今井本人や医師との相談を経て「何よりも健康を取り戻すことが大切」として、活動を休止し治療に専念するという結論に至ったとのこと。これに伴い、今井が出演を予定していた7月29日開幕の音楽劇「精霊の守り人」は降板が決定。また10月に予定されていた神奈川・Billboard Live YOKOHAMAと大阪・Billboard Live OSAKAでのライブも中止される。

今井は公式サイトにて「しばらくの間、お休みをさせていただきます。 まずは身体を整えて、大好きな自然と芸術に触れて、エネルギーを蓄えたいと思います」とコメント。ファンに対し「少しずつではありますが、回復に向かっておりますので、ご安心ください。 十分に休養をとって、充電をしたいと思いますので、今は静かに見守っていただけますと幸いです」とメッセージを送っている。