日本人アーティストによるラヴァーズロックを集めたコンピレーションアルバム「RELAXIN' WITH JAPANESE LOVERS」のアナログ盤「RELAXIN' WITH JAPANESE LOVERS VOLUME 6 ～WE LOVE JAPANESE LOVERS MORE THAN EVER SELECTIONS～」が、本日8月22日にリリースされた。
「RELAXIN' WITH JAPANESE LOVERS」は雑誌「relax」のラヴァーズロック特集から派生して誕生した洋楽コンピレーションシリーズ「RELAXIN' WITH LOVERS」のスピンオフ作品。今回のアナログ盤は3月に発表されたコンピCDから中島美嘉によるORIGINAL LOVE「接吻」カバーのダブエディットや、藤原ヒロシと川辺ヒロシ（TOKYO No.1 SOUL SET）によるユニットHIROSHI II HIROSHIが小泉今日子を迎えてゆらゆら帝国をカバーした「空洞です」、堀込泰行が「YASUYUKI HORIGOME & THE NEW SHOES」名義でセルフカバーしたキリンジ時代のバラード「エイリアンズ」、曽我部恵一と井の頭レンジャーズによるフリッパーズ・ギターのカバー「GROOVE TUBE」、そして1月にこの世を去ったECDがMUTE BEATの楽曲をサンプリングして制作した「ECDのAFTER THE RAIN」など全10曲が収録される。
V.A.「RELAXIN' WITH JAPANESE LOVERS VOLUME 6 ～WE LOVE JAPANESE LOVERS MORE THAN EVER SELECTIONS～」収録曲 / アーティスト
SIDE A
01. 接吻（Dennis Bovell meets Captain Vinyl Lovers Dub Edit） / 中島美嘉（オリジナル：ORIGINAL LOVE）
02. GROOVE TUBE / 曽我部恵一と井の頭レンジャーズ（オリジナル：フリッパーズ・ギター）
03. ついておいで / DUBSENSEMANIA（オリジナル：山下達郎）
04. エイリアンズ（DUB Ver.） / YASUYUKI HORIGOME & THE NEW SHOES（オリジナル：キリンジ）
05. ECDのAFTER THE RAIN / ECD
SIDE B
01. 君は完璧さ / 見岳章（オリジナル：Culture Club）
02. ザンジバル・ナイト / マリーン
03. Rock The Casbah（Smith & Mighty Steppers Mix） / Tica（オリジナル：The Clash）
04. BACK TOGETHER AGAIN（West Indies Dream MIX） / CHEMISTRY
05. 空洞です（molmol dub mix CD Ver.） / HIROSHI II HIROSHI feat. 小泉今日子（オリジナル：ゆらゆら帝国）
関連記事
クラムボンのカバーアルバム「LOVER ALBUM」「LOVER ALBUM 2」が初アナログ化
ソロデビュー40周年！ちわきまゆみEMI在籍時の音源がサブスク解禁、「恋のブギ・ウギ・トレイン」の幻のリミックスも
坂本慎太郎の約3年ぶり新曲は「おじいさんへ」、LIQUIDROOMで今年最後のワンマン開催
山下達郎「クリスマス・イブ」2025年ver.はCDと7inchで発売、CD盤にはボーナストラック多数収録
田渕ひさ子が押入れで「透明少女」演奏、ぼっち・ざ・ろっく後藤ひとりのように宅録できるか検証
「川島明 そもそもの話」100回記念ゲストに小山田圭吾が登場、フリッパーズ・ギター秘話に迫る
BREIMENがキリンジ「エイリアンズ」をカバー、新曲「銀河」とともにリリース
パラダイス・ガラージのトリビュートに曽我部恵一、七尾旅人、澤部渡、後藤まりこ、川本真琴ら
「さんピンCAMP」がヒップホップシーンに与えた影響
